And the answer is...

Traditionally, Boston's tree comes from Halifax as a thank-you for aid given after the 1917 disaster. It was, at the time, the worst man-made disaster the world had ever seen and remained so until Hiroshima at the end of WWII.

I'm going into Boston tonight to see it. :)